Entre sem bater – Alejandro Jodorowsky – Gaiolas

Entre sem Bater

Este é um texto da série “Entre sem bater” ( ← Uma leitura, acima de tudo, “obrigatória” ). A cada texto, uma frase, citação ou similar, que nos levem a refletir. É provável que muitas destas frases sejam do conhecimento dos leitores, mas deixaremos que cada um se aproprie delas. Entretanto, algumas frases e seus autores podem surpreender a maioria dos leitores. “Gaiolas“, cadeia, jaula, grades são sinônimos na bela e simples metáfora de Alejandro Jodorowsky.

Cada publicação terá reprodução, resumidamente, nas redes sociais Pinterest, Facebook, Twitter, Tumblr e, eventualmente, em outras isoladamente.

As frases com publicação aqui têm as mais diversas origens. Com toda a certeza, algumas delas estarão com autoria errada e sem autor com definição. Assim sendo, contamos com a colaboração de todos de boa vontade, para indicar as correções.

Na maioria dos casos, são frases provocativas e que, surpreendentemente, nos dizem muito em nosso cotidiano. Quando for uma palavra somente, traremos sua definição. Por isso, em caso de termos ou expressões peculiares, oferecemos uma versão particular. Os comentários em todas as redes sociais podem ter suas respostas em cada rede e/ou com reprodução neste Blog.

Alejandro Jodorowsky

Alguns personagens, com toda a certeza, são polêmicos e estão longe de qualquer unanimidade. Sua frase é contundente e serve, sem nenhum ajuste, como carapuça para a maioria das pessoas nas redes sociais. Se bem que, se perguntarmos para cem leitores se a carapuça serve, 98 dirão que ” … de modo algum… “, gaiolas são assim.

Alejandro Jodorowsky Prullansky ( nascido em 17 de fevereiro de 1929) é um cineasta de vanguarda chileno-francês. É um ator, dramaturgo, diretor, produtor, compositor, mímico, escritor de quadrinhos e psicoterapeuta. Nascido no Chile, naturalizou-se mexicano e posteriormente naturalizou-se francês. Mais conhecido por seus filmes dos anos 1970 El Topo e The Holy Mountain , Jodorowsky foi “venerado” por entusiastas do cinema cult. Seu trabalho, segundo admiradores, “está repleto de imagens violentamente surreais e uma mistura híbrida de misticismo e provocação religiosa”.

Fonte: Wikipedia (Inglês)

Gaiolas

Metáfora

É provável que a maioria das pessoas que têm perfis e participam das redes sociais e seus grupos de afinidade, não entendam de metáforas. Raramente encontramos perfis que sabem colocar as metáforas e não precisam explicar. Desse modo, aqui neste texto a explicação vem antes.

metáfora

( me.tá.fo.ra )

Substantivo Feminino

[ Retórica ] Figura de retórica em que a significação habitual de uma palavra é substituída por outra, pode ser aplicável por comparação subentendida. ( ex.: há uma metáfora no verso de Camões “amor é fogo que arde sem se ver” ) .

Origem etimológica: latim metaphora, -ae, do grego metaforá, -as.

Palavras relacionadas: metaforista, gongorismo, metafórico, metaforismo, sugestivo, metaforicamente.

Fonte: Dicionário Priberam

Portanto, como é possível ver na definição acima, zoação, tô zoando e afirmações afins, não fazem parte de sinônimos de metáfora. Outrossim, é comum nestas redes sociais, a gente explicar o metaforismo em um minuto e gastar uma hora explicando o que é metáfora.

Gaiolas, neste contexto, tem associação com prisão, cerceamento ou privação de liberdade, inclusive do livre arbítrio e livre pensar.

 Prisão da Mente

Existem dúzias de frases, metaforicamente falando, sobre as gaiolas de cada pessoa. A analogia com gaiolas, feita por Jodorowsky, encaixa-se perfeitamente no mundo das redes sociais em que vivemos.

Temos, por exemplo, com relação direta à prisão mental que domina o mundo, as seguintes frases:

• “Há muitas pessoas vivendo numa prisão imaginária, são os prisioneiros de suas próprias mentes. Estão ali jogadas pelas limitações impostas a si mesmas, aceitando a pobreza e a derrota.” Andrew Carnegie
• “O pássaro é livre na prisão do ar. O espírito é livre na prisão do corpo.” Carlos Drummond de Andrade
• “Homens convictos são prisioneiros.” Nietzsche
• “Qualquer lugar onde alguém está contra a sua vontade é, para este alguém, uma prisão.” Epícteto
• “O homem é um animal encerrado no exterior da sua jaula. Agita-se fora de si.” Paul Valéry
• “Somos todos prisioneiros, mas alguns de nós estão em celas com janelas, e outros sem.” Khalil Gibran

É provável que alguns dos autores da relação acima, não tenham a ideia que transmitimos nas traduções. Contudo, são metáforas que falam das gaiolas imaginárias nossas de cada dia. E, surpreendentemente, não somos, literalmente, pássaros ou animais.

Desse modo, a metáfora sobre pássaros e gaiolas de Jodorowsky exige, de todos os seres humanos, um pensar fora da caixinha. Este tipo de comportamento, atualmente, contrapõe-se ao imediatismo e grilhões que as redes sociais impõem.

As gaiolas mentais e virtuais são, certamente, muito piores do que as que cercam animais num zoológico. Metáforas e analogias exigem um esforço que os perfis das redes sociais se recusam a cumprir até e pequenos textos de 280 caracteres.

P. S.

Quando vejo alguém explicando algo que escreveu com a expressão “tô zoando“, certamente identifico alguém que não entende de símbolos. E, certamente, não respeito comentários de quem tem este comportamento.

 

Imagem: Entre sem bater – Alejandro Jodorowsky – Gaiolas

Nota do Autor